-
1 indifferentes Gleichgewicht
безразличное равновесие системы
Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших малые отклонения, система остается в покое в этом отклоненном состоянии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indifferentes Gleichgewicht
-
2 indifferentes Gleichgewicht
прил.1) геол. индиферентное равновесие2) авиа. нейтральное равновесие3) физ. безразличное равновесие4) аэродин. нейтральностьУниверсальный немецко-русский словарь > indifferentes Gleichgewicht
-
3 indifferentes Gleichgewicht
индиферентное равновесиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > indifferentes Gleichgewicht
-
4 indifferentes Gleichgewicht
безразличное равновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > indifferentes Gleichgewicht
-
5 indifferentes Gleichgewicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > indifferentes Gleichgewicht
-
6 indifferentes Gleichgewicht
индифферентное [нейтральное] равновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > indifferentes Gleichgewicht
-
7 indifferentes Gleichgewicht
безразличное равновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > indifferentes Gleichgewicht
-
8 indifferentes Gleichgewicht
авиа. безразличное равновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > indifferentes Gleichgewicht
-
9 indifferentes Gleichgewicht
n безразличное равновесие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > indifferentes Gleichgewicht
-
10 Gleichgewicht
n- Chaudronsches Gleichgewicht
- chemisches Gleichgewicht
- dynamisches Gleichgewicht
- eingefrorenes Gleichgewicht
- elektrochemisches Gleichgewicht
- fotochemisches Gleichgewicht
- heterogenes Gleichgewicht
- homogenes Gleichgewicht
- hydrolytisches Gleichgewicht
- indifferentes Gleichgewicht
- instabiles Gleichgewicht
- metastabiles Gleichgewicht
- radioaktives Gleichgewicht
- reversibles Gleichgewicht
- stabiles Gleichgewicht
- statisches Gleichgewicht
- statistisches Gleichgewicht
- thermisches Gleichgewicht
- thermodynamisches Gleichgewicht -
11 Gleichgewicht
naus dem Gleichgewicht bringen — выводить из равновесия;
das Gleichgewicht behalten — сохранять равновесие;
das Gleichgewicht verlieren — терять равновесие;
das Gleichgewicht wahren — сохранять равновесие;
-
12 Gleichgewicht
nравновесие; уравновешенность; баланс; балансировка; час. уравновешивание ( баланса)- chemisches Gleichgewicht
- Donnansches Gleichgewicht
- dynamisches Gleichgewicht
- gesichertes Gleichgewicht
- indifferentes Gleichgewicht
- instabiles Gleichgewicht
- laufendes Gleichgewicht
- stabiles Gleichgewicht
- statisches Gleichgewicht
- thermisches Gleichgewicht
- thermodynamisches GleichgewichtDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleichgewicht
-
13 Gleichgewicht
nравновесиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gleichgewicht
-
14 Gleichgewicht
nравновесие□ Gleichgewicht, indifferentes безразличное [индиферентное] равновесие□ Gleichgewicht, instabiles неустойчивое равновесие□ Gleichgewicht, labiles неустойчивое равновесие□ Gleichgewicht, stabiles устойчивое равновесие□ Gleichgewicht, unsicheres неустойчивое равновесиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gleichgewicht
-
15 Gleichgewicht, indifferentes
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Gleichgewicht, indifferentes
-
16 Gewicht
n вес м.; висюлька ж. текст.; гиря ж.; груз м.; грузик м. текст.; масса ж. (машин, оборудования); разновеска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewicht
-
17 Gleich
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleich
-
18 indifferent
adjиндифферентный; неопределённый; безразличный, безучастный; нейтральныйindifferentes Gleichgewicht — физ. безразличное равновесие -
19 indifferent
indifferent a индиффере́нтный; неопределё́нный; безразли́чный, безуча́стный; нейтра́льный; indifferentes Gleichgewicht физ. безразли́чное равнове́сие
См. также в других словарях:
indifferentes Gleichgewicht — beskirtė pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indifferent equilibrium; neutral stability vok. indifferentes Gleichgewicht, n rus. безразличное равновесие, n; нейтральное равновесие, n pranc. équilibre indifférent, m; équilibre… … Fizikos terminų žodynas
Indifferentes Gleichgewicht — Beispiel für eine mechanische Grenzstabilität Der Begriff grenzstabil bzw. Grenzstabilität stammt aus der Stabilitätstheorie und bezeichnet ein System dessen Ausgangsgröße nicht ansteigt, aber auch nicht in einen stabilen Zustand übergeht. Ein… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht (Mechanik) — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht (Statik) — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht (Thermodynamik) — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht (Physik) — Das Gleichgewicht beschreibt in Physik, Chemie, Biologie die Ausgeglichenheit aller Potentiale und Flüsse in einem gegebenen System einschließlich eventueller Zu oder Abflüsse eines offenen Systems. Inhaltsverzeichnis 1 Mechanik 1.1 Grundlagen… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewicht — Balance; Ausgewogenheit; Equilibrium (fachsprachlich) * * * Gleich|ge|wicht [ glai̮çgəvɪçt], das; [e]s: 1. ausbalancierter Zustand eines Körpers, in dem sich die entgegengesetzt wirkenden Kräfte aufheben: die Balken sind im Gleichgewicht. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Lokales thermisches Gleichgewicht — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Lokales thermodynamisches Gleichgewicht — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Mechanisches Gleichgewicht — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
Stabiles Gleichgewicht — Das Gleichgewicht ist in der Physik allgemein ein sich (zumindest auf eine gewisse Zeit) nicht verändernder Zustand eines Systems. Dieser allgemeine Begriff führt in den verschiedenen Fachbereichen zu unterschiedlichen Betrachtungen:… … Deutsch Wikipedia
